Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 4. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

• Inhaber: Maria José Cantero
• Spanische Steuerkennung (NIF): 46779840W
• Anschrift: Migdia 49 1 08788 BCN
• Datenschutzkontakt: hola@moduara.com

2. Daten und Zwecke

• Konto: Name, E-Mail, Passwort (unumkehrbar verschlüsselt), Unternehmensname und Rolle im Arbeitsbereich. Zur Kontoerstellung und Verwaltung, E-Mail-Bestätigung und für Dienstmitteilungen (Bestätigung, Testende, Abrechnung). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
• Abrechnung: Name, Anschrift, angegebene Steuerkennung und Zahlungshistorie. Stripe verarbeitet Kartendaten direkt; wir sehen sie nicht. Zur Abrechnung und Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten. Rechtsgrundlage: Vertrag und gesetzliche Verpflichtung.
• Inhalte: Texte, Bilder, Logos und andere hochgeladene oder erzeugte Materialien. Zum Hosten, Bearbeiten und Veröffentlichen Ihrer Websites. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
• KI-Daten: Unternehmensbeschreibung, Anweisungen und hochgeladene Referenzbilder. Zum Erstellen von Websites, Seiten und Abschnitten bei Nutzung der KI. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
• Technische Daten: IP, Browser, Zugriffs- und Fehlerprotokolle sowie verschlüsselte IP-Fingerabdrücke zur Begrenzung von Versuchen. Für Sicherheit, Betrugs- und Missbrauchsvermeidung, etwa bei kostenlosen Tests, und Fehlerbehebung. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.

Keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung und keine kommerzielle Profilbildung. Werbliche Mitteilungen nur nach ausdrücklicher Zustimmung.

3. Anbieter in unserem Auftrag

• Cloudflare, Inc.: Hosting von Anwendung, Datenbanken, Dateien und Websites, Dienst-E-Mails und Schutz vor Angriffen.
• Stripe Payments Europe, Ltd.: Zahlungen, Abonnements, Rechnungen und Steuerberechnung.
• OpenAI, L.L.C.: KI-Inhalte aus Ihren Angaben. Nach den Geschäftsbedingungen werden diese Daten nicht zum Modelltraining verwendet.
• Pexels: Suche nach Stockfotos; erhält nur allgemeine Suchbegriffe, keine personenbezogenen Daten.

Einige Anbieter verarbeiten Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, hauptsächlich in den USA. Dafür gelten geeignete Garantien: der EU–US-Datenschutzrahmen oder von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.

Weitergabe an Behörden nur bei gesetzlicher Verpflichtung.

4. Speicherdauer

• Konto und Inhalte: während der Aktivität; nach Schließung Löschung in angemessener Frist, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
• Abrechnung: steuer- und handelsrechtliche Fristen, gewöhnlich bis zu 6 Jahre.
• Technische und Sicherheitsprotokolle: für den Zweck erforderlich, normalerweise höchstens 12 Monate.

5. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung oder Datenübertragbarkeit können Sie von Ihrer Konto-E-Mail aus bei hola@moduara.com verlangen. Antwort spätestens innerhalb eines Monats. Bei unzureichender Bearbeitung können Sie sich an die spanische Datenschutzbehörde wenden (www.aepd.es).

6. Cookies

Nur unbedingt erforderliche technische Cookies, etwa das Sitzungscookie für die Anmeldung im Dashboard. Keine Werbe- oder Analyse-Cookies Dritter; diese Cookies benötigen keine Einwilligung.

7. Besucher gehosteter Websites

Bei Kundenwebsites ist der Kunde Verantwortlicher für Besucherdaten, etwa Kontaktformulare, und Moduara Auftragsverarbeiter. Moduara:

• verarbeitet nur zur Dienstbereitstellung (Hosting, Empfang, Speicherung und Weiterleitung von Formularen) nach Kundenanweisung;
• setzt angemessene Sicherheitsmaßnahmen ein und verpflichtet Zugriffsberechtigte zur Vertraulichkeit;
• nutzt Anbieter aus Abschnitt 3 als weitere Auftragsverarbeiter;
• zeigt bei aktivierter Analyse oder Werbung Dritter (Google Analytics, Google Tag Manager oder Meta Pixel) ein Einwilligungsbanner, lädt die Werkzeuge erst nach Zustimmung und speichert jede Entscheidung 24 Monate als Nachweis (Zufallskennung, Optionen, Datum, Browser und verschlüsselter Fingerabdruck des IP-Netzes), vom Kunden herunterladbar;
• unterstützt Betroffenenrechte und informiert unverzüglich über Sicherheitsverletzungen;
• löscht oder gibt Daten nach Dienstende zurück, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Besuchsstatistiken verwenden keine Cookies: ein verschlüsselter IP- und Browser-Fingerabdruck wechselt täglich, identifiziert Besucher nicht und wird nach 90 Tagen gelöscht.

Der Kunde wählt und konfiguriert Drittanbieterwerkzeuge. Google und Meta verarbeiten nach ihren Bedingungen; der Kunde informiert Besucher. Moduara erstellt unter /cookies eine Richtlinie mit Cookies aktivierter Werkzeuge. Drittanbieter-Videos und Karten (YouTube, Vimeo, OpenStreetMap) laden erst beim Anklicken.

Für Rechte bezüglich einer besuchten Kundenwebsite wenden Sie sich an den dort genannten Inhaber.

8. Änderungen

Wesentliche Änderungen melden wir vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail oder im Dashboard.

Moduara-Statistiken

Auf moduara.com und im Dashboard zählen wir Seitenaufrufe, Klicks und Dienstaktionen aggregiert. Erfasst werden ungefährer IP-basierter Standort (Land, Region, Stadt), Gerät, Herkunft und Kampagnenparameter der Seite. Keine Speicherung von IPs in diesen Statistiken, keine Analyse-Cookies oder dauerhaften Besucherkennungen, keine individuellen Verläufe. Do Not Track wird respektiert. Zähler werden 13 Monate gespeichert. Die Branche ist optional. Käufe und betriebliche Mitteilungen werden getrennt für Bereitstellung und Verwaltung bearbeitet.